P O L J A

godina LIV / broj 460 / novembar – decembar 2009.

Izdavač
Kulturni centar Novog Sada

Direktor
Laslo Blašković

Urednik
Alen Bešić

Likovni urednik
Maja Erdeljanin

Likovni lajtmotiv ove sveske su radovi sa 38. Novosadskog salona > > >

G D E J E Š T A

G L A S O V I
Jovica Aćin:. PRIČAJ MI O TOME

Petar Miloradović:. POSLEDNJA VEČERA

Dejan Vukićević:. KREZ TROBURE

Slavko Jendričko:. GLAZBA CRNIH KRISTALA

Zlatko Pangarić:. KOD LOVCA

Radomir Rajković:. ZASTRAŠUJUĆI PRIZORI

Dragan Dimitrijević:. GDE SE PRIČE ZAVRŠAVAJU

Violeta Ivković:. SLIKA

V R T.: OGLEDI IZ TEORIJE PREVOĐENJA

Suzan Basnet:. POKORAN ILI MOĆAN – NOVO VREDNOVANJE ULOGE PREVODIOCA

Džon Starok:. PISATI IZMEĐU REDOVA – JEZIK PREVODA

Gajatri Čakravorti Spivak:. POLITIKA PREVOĐENJA

Ovidio Karbonel:. EGZOTIČNI PROSTOR KULTURNOG PREVOĐENJA

Antoan Berman:. PREVOĐENJE KAO NOVI PREDMET ZNANJA

Marijan Lederer:. INTERPRETATIVNA TEORIJA PREVOĐENJA
I L U M I N A C I J E

Tijana Spasić:. MAŠENJKA – POČETAK NABOKOVLJEVOG IZGNANSTVA
I M E : L E S...M A R E J
Les Marej:. KOMETA

Les Marej:. ODBRANA POEZIJE

Derek Volkot:. KROKODIL DENDI

D O Z I V I
Viktor Peljevin:. FRIDMANOV PROSTOR

Pedro Salinas:. VERA MOJA
D U P L O...D N O

Borislav Radović:. GAVRANOVI NAD MRAKOVICOM

Bojan Savić Ostojić:. DIJALEKTIKA ESTETIČKOG I ETIČKOG

R A Z M E N A...D A R O V A

Đorđe Despić:. PREŽIVETI U TEKSTU (Đorđe Pisarev: A šta ako umre pre nego što se probudi?, Agora, Zrenjanin, 2009)

Mileta Aćimović Ivkov:. OPŠTIH MESTA ŽAR (Dragan Jovanović Danilov: Otac ledenih brda, Arhipelag, Beograd, 2009)

Jasmina Vrbavac:. SVOĐENJE RAČUNA (Ljiljana Đurđić: Svi na kraju kažu mama, Agora, Zrenjanin, 2009)

Ljiljana Pešikan-Ljuštanović:. JUSTICE MUST WIN? (Slobodan Vladušić: Forward, Stubovi kulture, Beograd, 2009)
Ilija Bakić:. SNAGA KONFRONTACIJA (Milan Micić: Mi smo, mila, zenitistički svet, Adresa, Novi Sad, 2008)

Maja Solar:. KRITIKA KOJA PIŠE MLEKOM (Darija Žilić: Pisati mlijekom, altaGAMA, Zagreb, 2008)

S V E T L A K O M O R A

Branislav Miltojević:. ČIM OTVORIM OČI VIDIM FILM

Sanja Kojić Mladenov:. INDIVIDUALNA STRATEGIJA NAPREDOVANJA
SAOPŠTENJE KOMISIJE ZA IZBOR RADOVA I DODELU NAGRADA
KO JE KO